RSS Feed

Tag Archives: new year

Watch “ZAZ – Demain c’est toi (vidéo studio)” on YouTube


An internationally famous French singer with a hit for most of her songs.

Her songs/lyrics are even being used in schools to teach French.

This one is particularly moving as the lyrics are words she addresses to her unborn child.

Wishing you all again a very happy gratifying healthy new year!

Demain c’est toi
Zaz
Tomorrow is you
I trace paths that are waiting for you
Je trace des chemins qui n’attendent que toi
To you the child who comes, I precede your steps
À toi l’enfant qui vient, je précède tes pas
I whisper your name in the breath of my voice
Je murmure ton nom dans le souffle de ma voix
I will offer you the world, you I do not know
Je t’offrirai le monde, toi que je ne connais pas
I open my heart wide as you open your hands
Je t’ouvre grand mon cœur comme on ouvre ses mains
I hope you have happiness as big as mine
Je t’espère des bonheurs aussi grands que les miens
Tomorrow is you
Demain c’est toi
I learn the alphabets of each of your actions
J’apprends les alphabets de chacun de tes gestes
I sing you my dreams of spaces and Wild West
Je te chante mes rêves d’espaces et de Far West
I want for you the love, the rare and the precious
Je veux pour toi l’amour, le rare et le précieux
All the beauty of the world at your fingertips
Toute la beauté du monde à portée de tes yeux
Fists heated to white, I’m forging for tomorrow
Les poings chauffés à blanc, je forge pour demain
Your happiness that I wish as big as mine
Tes bonheurs que je souhaite aussi grands que les miens
Tomorrow is you
Demain c’est toi
I give you the keys that open all the chests
Je te donne les clés qui ouvrent tous les coffres
I spray the walls of the prisons that we offer you
Je pulvérise les murs des prisons que l’on t’offre
I run to infinity not to leave you
Je cours à l’infini pour ne pas te laisser
All I did not say is because you know it
Tout c’que je n’t’ai pas dit c’est parce que tu le sais
It’s because you know it
C’est parce que tu le sais
To you the child who comes as a little morning
À toi l’enfant qui vient comme un petit matin
I hope you have happiness as big as mine
Je t’espère des bonheurs aussi grands que les miens
Tomorrow is you
Demain c’est toi
Songwriters: Isabelle Geoffroy
Demain c’est toi lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Advertisements

Best wishes for 2018 to all!


Best wishes to all my followers and visitors for a healthy happy peaceful new year!
I am taking this opportunity to thank all of you for your patience since the trouble I have been having starting afresh with a new computer and continuing to like comment and support this account all the way, through thick and thin.
It feels challenging after such a long time… I seem to have forgotten what was simple then.
Posting on other social medias from a mobile takes a second whereas with a blog I have to reduce pixels so as not to saturate its internal storage.
Anybody with info about storage and pixels which I might not be aware of, please send it my way, it’ll be greatly appreciated!
I will try to post regularly in order to keep this blog as updated as my Facebook https://www.facebook.com/Life-Paintings-489714007854314/                        my Facebook timeline at SummerGreenwoods and Instagram account at Life_paintings https://www.instagram.com/life_paintings/?hl=nl                Meanwhile I’d really appreciate if you could go check my recent works there.

Thank you!

Happy new year!


happy-new-year-2017

Happy new year everyone!

Best wishes to all.
The middle photo is my very recent firework painting and the shots are some of my favorite flower photoshoots.
I would like to take this opportunity to thank you all for being there for every post, for the likes comments and support since the opening of this account.

Happy holidays to all!


happy holidays 2017

Best wishes for warm healthy safe holidays to all.
These shots are some of my favorites from a winter photo shoot.
I want to thank each & every one of my followers and visitors for the likes comments and support since the opening of this blog.

Better late than never best wishes ;)


Happy new year!

Happy new year!

Being one with nature, this is the feelings we get when surrounded by natural beauty…
Best wishes to you all!

My apologies for the delayed wishes… Just couldn’t get down to posting it here, nevertheless still managed to squeeze it into my Instagram & Facebook account, somehow I find the tagging more time consuming here:)
Does anyone feel the same?

These photos were taken on the day before new year. It was so sunny it put me in the mood for a serious photo shoot session which surpassed my expectations.
Let me know what you think…

2016!!

2016!!

One with nature...

One with nature…

Poetical incident...

Poetical incident…

Sea magic!

Sea magic!

Roses on our way...

Roses on our way…

A fairy tale

A fairy tale