Tag Archives: flowers & bumblebees

A bumblebee in our balcony! Un bourdon dans notre balcon…

Posted on October 21, 2014 by oawritingspoemspaintings

A bumblebee in our balcony!
©copyright2014owpp

A bumblebee in our balcony…
So rare a sight I thought it was reserved to the eye of the privileged, those living among completely natural environments.
To my astonishment it was there, hanging so still on the flower of my plant I was sure it was dying & had accidentally landed in our small haven of peace, all I could see was its hairy tail moving rhythmically.
I ran to fetch my camera wondering how it would all end, if I could eventually be of any help… came back to find it still hanging on, quickly took all the shots possible & to my delight saw it fly healthily away a second later!

Un bourdon dans notre balcon …
Un spectacle si rare, je pensais qu’il était réservé à l’œil des privilégiés, ceux qui vivent parmi un environnement complètement naturel.
À mon grand étonnement, il était là, suspendu si immobile sur la fleur de ma plante, J’étais sûr qu’il allait mourir & avait accidentellement atterri dans notre petit havre de paix, tout ce que je pouvais voir, c’était sa queue poilue faire un mouvement rythmique.
J’ai couru chercher mon appareil photo me demandant comment tout cela finirait, si je pouvais être d’une aide quelconque éventuellement … je revint le trouvant toujours suspendu, rapidement pris tous les shoots possibles et à ma grande joie l’ai vu s’envoler sainement au loin une seconde plus tard!