RSS Feed

The violin of an apprentice-With French original text-7.1.1990 Adjusted on the 16.4.2013


you restore flavor... ©copyright2013owpp

you restore flavor…
©copyright2013owpp

The violin of an apprentice
———————————

Abrade his throes
Lighten his eyes
Fortify his mettle.
– – – – – –
You had the attribute
To have cradled
Many of my evenings,
Sleepless nights and
Vanishing slumber

Where I rummaged
Finding myself
Through the written.
Recovering the pieces

Of your appeasing
Countenance…You were
My defender the guardian
Of my dwelling…You

Restored flavor to the
Prosaic day, proffered
A rainbow counter to
Setbacks, clarified
Tarnished horizons…
– – – – – – –
Vibrate in his soul the
Delicate tremolo of an
Apprentice’s violin.

_______________

Le violon d’un apprenti
——————————

Pulvérise ses affres
Eclaircis ses yeux
Fortifie sa vaillance
– – – – – –
Tu as eu l’apanage
De bercer tant de
Mes soirées, nuits
Blanches au sommeil
Fuyant, où je

Fouillais me retrouvant
A travers l’écrit,
Récupérant les Morceaux
De ton expression

Appaisante. Tu étais
Mon défenseur, le gardien
De ma demeure, tu as
Restauré la saveur au

Jour prosaïque,
Offert un arc-en-ciel
A l’encontre de
Déboires, clarifié les
Horizons ternies…
– – – – – –
Fais vibrer son âme
Du délicat tremolo du
Violon de l’apprenti.

Advertisements

About oawritingspoemspaintings

A lover of poetry, abstract and realistic painting, music, good writing, languages, Italy, photography, holistic therapies, natural lifestyle and fully living the moment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: