RSS Feed

My brother – So gentle Dec.2011 Poem with French original text


©copyright2013owpp

©copyright2013owpp

This poem was written with rivers of love for my younger brother whom I discovered later, the strength of his soul.

My Brother
———-

Back turned
You watched nowhere
I heard a sob
Waking me with a start

I feigned sleep
My heart alert
Wishing to comfort
Not daring to admit

Desolate landscape
Décor effaced
All in you cried out
To regain your liberty

Moment of infinite tenderness
Parenthesis in my distress
I trampled your softness
Not thinking about your welfare
————-
Have I expiated my sin
With a rose, a thing?
No, It is with love
For my brother, I feel

Witness of a story
Of a derisory past
A long path
Cultivated by our means

Age, unveiled
The clarity, the truth
Of your soul, beauty
Was revealed to me

I felt beating in me
The rhythm of life
The tom-tom of joy
A window to the radiant

My brother is only sweetness
Artisan and author
Of an inner strength
Kindness, his motor
———–
I needed all these years
To find you, appreciate
To understand your value
Your personality in depth

Perhaps a rose,
Is after all just a thing
But I hold it out to you
In all friendship

As a peace offering 🙂

Mon frère n’est que douceur
————————

Le dos tourné
Nul part tu regardais
J’entendis un sanglot
Me réveillant en sursaut

Je feignis le sommeil
Mon cœur en éveil
Voulant te consoler
Mais n’osant te l’avouer

Paysage désolé
Au décor effacé
Tout en toi crier
Pour retrouver ta liberté

Moment d’infinie tendresse
Parenthèse dans ma détresse
Je piétinais ta douceur
Ne pensant à ton bonheur
———–
Ai-je expié mon péché
Avec une rose, une chose ?
Non, avec l’amour
Pour mon frère que j’éprouve

Témoin d’une histoire
D’un passé dérisoire
D’un long chemin
Cultivé par nos moyens

Avec l’âge, c’est dévoilé
Une clarté. La vérité
De ton âme, la beauté
M’a été révélé

Alors,
J’ai senti battre en moi
Le rythme de la vie,
Le tam-tam de la joie
Une fenêtre vers l’épanouis

Mon frère n’est que douceur
Artisan et auteur,
D’une force intérieure
La bonté son moteur

Il m’a fallu toutes ces années
Pour te retrouver, t’apprécier
Comprendre ta valeur
Ta personnalité en profondeur
————
Peut-être qu’une rose
N’est après tout, qu’une chose
Mais je te le tends en toute amitié

Comme offrande de paix 🙂

Advertisements

About oawritingspoemspaintings

A lover of poetry, abstract and realistic painting, music, good writing, languages, Italy, photography, holistic therapies, natural lifestyle and fully living the moment.

2 responses »

  1. Very moving. You write beautifully.

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: